- This topic has 58 replies, 55 voices, and was last updated 24 years, 5 months ago by
.
-
Posts
-
i just want to wish you well, j ,mike and george…i hate to think of anything like this happening, but alas, it does- so just know that you’re in my thoughts. take care guys and get well soon j!!!
It must have been so terrifying for all of you to be in an accident, and then to be in a foreign country, so far from home. I am so happy to hear that you are all ok and that the unthinkable didn’t happen. J, I’ll be sending you good healing vibes and thoughts everyday until I hear that you are better. In the meantime, rest rest and more rest. Take care
SK
[img]images/smiles/converted/frown.gif[/img] [img]images/smiles/converted/frown.gif[/img] [img]images/smiles/converted/frown.gif[/img]
I was relieved to learn that everyone involved in the accident turned out alright.
J- I hope you’re not in too much pain, just pop a few more pills and have a few beers. Get well soon.J – Hope you get well soon. Hopefully this injury will not affect your ability to play guitar. Also hope it does not hurt your golf game too badly. Perhaps you can use the incident as fodder for some new songs. Perhaps another "Wagon (Reprise)"…actually, I guess it would be more like a Van…nevertheless.
Best wishes.hey everyone, thanks for all the good vibes. we all really appreciate it! we are all back in the u.s. except for our main man who will be returning next week. j’s in great hands over there, and his girlfriend, luisa, is now with him. he’ll be fine in time and i’m sure that we all look forward to getinng back in the saddle in the future.
peace, -george-
J: I hope that you can take comfort in all of your fans’ well wishes for a speedy recovery. The least I can do, for all the times that your music has empathized with whatever was goin’ on in my life, is offer my "GET WELL" too. You put on some amazing shows this tour that I won’t soon forget. Thanks. Take it easy, man. See you on the next go-round. [img]images/smiles/converted/wink.gif[/img]
I just wanted to say something to the band and to jay, but my english isnt really great, better write in german, hope they read it..
also jay, george und mike, erstmal bi n ich total happy, dass euch nix passiert ist, ich war die woche weg udn hab nur so nebenbei mitbekommen, dass da ein unfall passiert ist, ich habe schon schlimmeres befürchtet. eigentlich wäre ich am samstag nach wiesbaden zum konzert gegangen, aber das geht jetzt ja leider nicht, ich hab wirklich schon seit 3 jahren auf so ein konzert gewartet…ich und ein freund von mir sind wahrscheinlich die 2 gestörtesten dino jr und fog fans in deutschla..naja wir wollen nicht übertreiben, in südwestdeutschland. wir haben auch zu zweit schon einige musik selber geschrieben, habe beide alle alben und kennen die meisten texte auswendig…ich hoffe auf diesem weg erstmal dass ihr bald wieder auf die beine kommt und so weitermacht und dieser eintrag euch einen kleinen anstoß gegeben hat, die konzerte in deutschland nachzuholen, da wir euch unbedingt mal live sehen wollen!
gruß und gute besserung
moritz (15, neustadt an der weinstraße, deutschland)Hello everybody,
I translated OneWoodman’s words to let all of you know what he wants to say. I hope, this is ok for you OneWoodman, and I hope I came close to the things you wanted to say…OneWoodman:
J, george and mike, I’m totally happy that the accident that happened to you didn’t go out worse. I’ve been away last week actually, so I heard only incidentally that an accident has happened and I feared, things were worse.
I wanted to go to Wiesbaden to the concert on Saturday, but now unfortunately it did not happen. I’ve been waiting now for 3 years for such a concert… me and a friend of mine are probably the 2 most ‘disturbed’ dino jr fans in Germany, ok, I don’t want to exaggerate, maybe in the south-west of Germany. My friend and I already wrote some music ourselves, and both of us have all Dino albums and know most of the lyrics by heart… I hope that you soon will be able to continue and that these words would give you a little impulse to make up the concerts in Germany because we really want to see you once in a live gig! greetings and I hope you will be better soon. moritz (15, Neustadt at the wine street, Germany)<FONT>[ June 23, 2001 11:29 AM: Message mutated 3 times, lastly by FlyingCloud ]</font>
J, Mike, George:
Very sorry to hear about the accident. I was in my CD store here in Chapel Hill last night rocking out to WHERE YOU BEEN when a customer (a member of this BBS) told me the news. Best of luck for a speedy recovery! I can’t tell you guys how much I enjoyed your show at the Cat’s Cradle here last fall.
-Charlie
<BLOCKQUOTE><font>quote:</font><HR>Originally posted by OneWoodman:
<STRONG>eigentlich wäre ich am samstag nach wiesbaden zum konzert gegangen</STRONG>yep, same here brotha
<STRONG>
ich und ein freund von mir sind wahrscheinlich die 2 gestörtesten dino jr und fog fans in deutschland</STRONG>*räusper* *hust* *nochmalganzfesträusper* [img]images/smiles/converted/biggrin.gif[/img]
<STRONG>..naja wir wollen nicht übertreiben, in südwestdeutschland.</STRONG>
schon viiieeeel besser [img]images/smiles/converted/wink.gif[/img]
<HR></BLOCKQUOTE>doesnt speak J at least a bit german ? (–>luisa) [img]images/smiles/converted/biggrin.gif[/img]
Just glad everyone is O.K. Hope you (J.) recover well. If you need an earnest attendee, just call on me. I’ll keep the dust from piling on your guitars and things…
–Love you!!Firstable, thanx to flying cloud for translating! do you speak german or who translated it?
and gabel, was wolletst du damit andeuten, dass hier NICHT die gestörtesten dino fans wohnen?falls du es nicht glauebn willst, doch! hier wohnen sie, in neustadt an der weinstraße! oder was hast du zu bieten? *lol*
gruß an gabel, auf das du mal zurückschreibst!
mo
- You must be logged in to reply to this topic.